【南非英语怎么读音】南非英语(South African English)是南非境内广泛使用的一种英语变体,它在发音、词汇和语法上都与英式或美式英语有所不同。了解南非英语的发音特点,有助于更好地理解和交流。
一、
南非英语的发音主要受到多种语言的影响,包括荷兰语、祖鲁语、科萨语等。因此,它的发音风格介于英式和美式之间,但又有自己独特的特点。以下是几个常见的发音特征:
1. 元音发音更开放:南非英语中的元音通常比英式或美式英语更宽、更长。
2. 辅音发音较清晰:尤其是在单词结尾的辅音,如“-t”、“-d”等,发音较为清楚。
3. 重音位置不同:某些单词的重音位置可能与标准英语不同,例如“banana”在南非可能被重读在第二个“a”上。
4. 口音混合:南非英语中常夹杂着其他语言的口音,尤其是来自非洲语言的发音习惯。
二、南非英语常见发音对比表
单词 | 英式/美式发音 | 南非英语发音 | 发音特点说明 |
about | /əˈbaʊt/ | /əˈbaʊt/ | 基本一致,但有时“a”发音更靠前 |
computer | /kəmˈpjuːtər/ | /kəmˈpjuːtər/ | 与英式发音相似 |
tomorrow | /təˈmɒrəʊ/ | /təˈmɔːrəʊ/ | “mor”发音更接近“maw” |
coffee | /ˈkɒfi/ | /ˈkɒfi/ | 与英式发音相同 |
chocolate | /ˈtʃɒkəlɪt/ | /ˈtʃɒkəlɪt/ | 与英式发音一致 |
holiday | /ˈhɒlədi/ | /ˈhɒlədi/ | 与英式发音一致 |
library | /ˈlaɪbrəri/ | /ˈlaɪbrəri/ | 与美式发音类似 |
schedule | /ˈskɛdʒuːl/ | /ˈskɛdʒuːl/ | 与英式发音一致 |
guitar | /ˈɡɪtɑːr/ | /ˈɡɪtɑːr/ | 与美式发音一致 |
education | /ˌedʒuˈkeɪʃn/ | /ˌedʒuˈkeɪʃn/ | 与英式发音一致 |
三、总结
南非英语虽然属于英语体系,但在发音上具有独特性,尤其受到本地语言影响。对于学习者来说,熟悉这些发音差异有助于提高听力和口语表达能力。通过多听、多模仿,可以更好地掌握南非英语的发音特点。