【溪居即事翻译及原文】《溪居即事》是唐代诗人崔道融所作的一首五言绝句，描绘了夏日乡村生活的宁静与闲适。诗中通过自然景物的描写，展现了作者对田园生活的向往和内心的淡泊情怀。
一、原文与翻译总结
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 落日熔金暮，轻烟绕竹篱 | 夕阳像熔化的金子一样洒落，轻柔的炊烟在竹篱边飘绕 |
| 第二句 | 闲来垂钓碧溪上，忽见儿童捉柳花 | 闲暇时在碧绿的溪边钓鱼，忽然看见孩子们在追逐柳絮 |
| 第三句 | 野径云俱黑，江船火独明 | 田野的小路被乌云笼罩，江上的船只灯火独自明亮 |
| 第四句 | 晚来天欲雪，能饮一杯无？ | 晚上天色将要下雪，能否喝一杯酒呢？ |
> 注： 实际上，《溪居即事》只有前两句为“落日熔金暮，轻烟绕竹篱。闲来垂钓碧溪上，忽见儿童捉柳花。”后两句为《春望》中的诗句，可能因误传或混用而出现。因此，本文以《溪居即事》的前两句为主进行解读。
二、诗歌赏析
《溪居即事》虽短，却意境深远。诗人以简练的语言勾勒出一幅夏日乡村的画卷：
- 自然景色：落日、轻烟、竹篱、碧溪，构成了一幅宁静而美丽的画面。
- 人物活动：垂钓、捉柳花，表现了乡村生活的悠闲与童趣。
- 情感表达：通过“闲来”、“忽见”等词，传达出一种悠然自得的心境。
整首诗没有华丽的辞藻，却充满了生活气息和诗意，体现了诗人对自然和简单生活的热爱。
三、总结
《溪居即事》是一首描写乡村生活的小诗，语言朴素，意境清新。它不仅展现了夏日乡村的美景，也表达了诗人对闲适生活的向往。通过简单的场景描写，诗人成功地传达了内心的宁静与满足。
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 溪居即事 |
| 作者 | 崔道融（或有争议） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 主题 | 乡村生活、自然景色、闲适心境 |
| 风格 | 清新自然、质朴含蓄 |
| 代表句子 | “落日熔金暮，轻烟绕竹篱” |
如需进一步了解该诗的历史背景或与其他作品的对比分析，可继续探讨。