【殷尧藩原文及翻译】殷尧藩是唐代著名诗人之一，其诗风清新自然，情感真挚，尤其擅长描写山水田园风光。他的作品多收录于《全唐诗》中，具有较高的文学价值和艺术成就。本文将对其代表作进行原文与翻译的整理，并以总结加表格的形式呈现。
一、
殷尧藩的诗歌多以自然景色为背景，表达对人生、仕途、友情的感悟。他善于运用细腻的笔触描绘景物，同时融入个人情感，使作品既有画面感又富有哲理。在阅读其诗作时，需注意其语言简练、意境深远的特点。通过原文与翻译的对照，可以更好地理解其诗意与情感内涵。
二、原文及翻译对照表
| 诗名 | 原文 | 翻译 |
| 《宿白水县》 | 水国无尘事，闲门对晚晴。 竹林藏古寺，山色入柴荆。 野径花随步，空庭鸟自鸣。 谁怜此心远，独坐听潮声。 | 水乡没有尘世的纷扰，闲静的门户对着傍晚的晴光。 竹林中藏着古老的寺庙，山色映入柴门。 小路旁的花儿随着脚步开放，空旷庭院中的鸟儿自由鸣叫。 谁能理解我这颗远离尘嚣的心，独自坐在那里倾听潮水的声音。 |
| 《送友人游吴越》 | 长江一曲绕孤城，云树苍苍江上生。 客路烟波千里外，家山风雨五更情。 归帆不识旧时路，断雁犹闻故里声。 欲问此身何所似，浮萍一叶任飘零。 | 长江曲折环绕着孤城，云雾笼罩的树木在江边生长。 旅途上的烟波遥遥千里，家乡的风雨却在五更梦中萦绕。 归来的船已认不出旧日的路径，断雁仍能听见故乡的声音。 我想问自己如今像什么，不过是一片浮萍，任凭风浪飘荡。 |
| 《秋夜寄僧》 | 秋夜月如钩，寒窗对影愁。 钟声穿竹响，灯火照经楼。 落叶满空径，孤灯伴客舟。 禅心无一事，独坐听风流。 | 秋夜的月亮弯弯如钩，寒冷的窗前独自忧愁。 钟声穿过竹林回响，灯火照亮经书的楼阁。 落叶铺满空荡的小路，孤灯陪伴着客船。 禅心宁静无事，独自坐着聆听风声。 |
三、结语
殷尧藩的诗歌以其独特的艺术风格和深刻的情感表达，在唐代诗坛占据了一席之地。通过对其作品的研读，不仅能够感受到他对自然的热爱，也能体会到他对人生的思考与感悟。希望本文的原文与翻译对照，能为读者提供一个清晰的学习与欣赏途径。