【塞下曲李白全文及翻译】《塞下曲》是唐代著名诗人李白创作的一组边塞诗，内容多描写边疆战事、将士情怀和自然风光，语言豪放洒脱，情感深沉。以下为《塞下曲》的全文及其翻译，采用加表格的形式呈现。
一、文章总结
《塞下曲》是李白边塞诗中的代表作之一，共六首，分别描绘了边关将士的英勇、征战的艰辛、思乡的情感以及对和平的渴望。这些诗篇不仅展现了李白对国家的忠诚与热爱，也体现了他对战争与和平的深刻思考。通过简洁有力的语言，李白将边塞的壮丽景色与将士的内心世界完美结合，形成了独特的艺术风格。
二、《塞下曲》原文及翻译对照表
| 序号 | 原文（《塞下曲》） | 翻译 |
| 1 | 鹤发银丝映日光，胡尘万里入边疆。 | 白发如银丝在阳光下闪耀，北方的风沙漫天飞舞，侵入边关。 |
| 2 | 将军百战身未死，壮士十年归未还。 | 将军历经百战仍未死去，勇士征战十年未能归来。 |
| 3 | 胡笳吹断陇头月，羌笛声中汉家秋。 | 胡笳声中断了陇山的明月，羌笛声里传来汉地的秋意。 |
| 4 | 战士饮冰河，寒衣不御霜。 | 士兵饮用冰冷的河水，身穿寒衣抵御严霜。 |
| 5 | 黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。 | 在黄沙中经历了无数次战斗，身穿铠甲，不攻破敌国誓不回还。 |
| 6 | 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。 | 只要还有像李广那样的将军在，就不会让敌人的骑兵越过阴山。 |
三、结语
《塞下曲》不仅是李白诗歌艺术的高峰之作，也是唐代边塞诗的重要组成部分。它以雄浑的笔触描绘了边疆的艰苦与将士的忠诚，表达了诗人对国家命运的关切与对英雄精神的赞美。通过这首诗，我们不仅能感受到盛唐时期的豪情壮志，也能体会到诗人对和平生活的深切向往。